For some reason I don't have a Christmas feeling almost at all! Probably it's because the temperatures have been around 18-19 degrees the highest. Feels surreal. On Thursday though we had pre-Christmas party with the Finnish people in Bilbao and it was so nice to eat some rice porridge and gingerbread cookies and talk in Finnish. They have also put the Christmas lights in the city so at least that gives a little bit of Christmas feeling.
Suomeksi: Miten ihmeessä voi olla jo joulukuu? Viimeisimmät viikot ovat olleet todella kiireisiä koska meillä on ollut niin paljon koulutehtäviä. Ensi viikolla kuitenkin menen Madridiin kolmeksi yöksi. En malta odottaa. Olen halunnut vierailla Madridissa jo monen vuoden ajan mutta toistaiseksi en ole käynyt ja päädyin myös Bilbaoon vaihtoon (mikä oli täydellinen päätös). Tasan kolmen viikon päästä olen Suomessa, tuntuu hullulta. Olen niin onnellinen että tulen kuitenkin vielä takaisin Bilbaoon koska on vielä paljon asioita nähtävänä ja koettavana!
Jostain syystä minulla ei ole melkein ollenkaan joulufiilistä! Luultavasti siksi koska lämpötilat ovat olleet korkeimillaan 18-19 astetta. Tuntuu surrealistiselta. Torstaina meillä oli pikkujoulut Bilbaon suomalaisten kesken ja oli niin kivaa syödä riisipuuroa ja pipareita ja puhua suomeksi. Täällä on myös laitettu jouluvalot päälle joten ainakin se tuo hieman joulufiilistä.
